[Kishizuka Kenji] Onna Kyoushi ni Tsugu เรื่องเล่าอาจารย์สาว 3 วิชาอังกฤษ

[พัดลม]

ถึงเรื่องจะสั้นแต่อ่านแล้วมันส์ใช้ได้นะ (ไม่ได้ว่านะ เพราะฉะนั้นแปลต่อเถอะได้โปรด...) 

เอ่อ...เรื่องนี้ตอนอื่นๆมันมีต่อมั้ยนะหรือว่าจบแค่นี้   

มันเป็นซีรี่แบบจบเป็นตอนๆ ไม่ต่อกัน แต่เหมือนจะเกิดเหตุที่โรงเรียนเดียวกันมั้ง
ตอนหน้าเป็นตอนสุดท้ายแล้ว ที่เหลือเป็นเรื่องสั้นๆยัดเข้ารวมเล่ม
ยังไม่รู้ว่าจะแปลต่อไหม บางตอนแค่ 4 หน้าจบ 

งานสีเแิดเล่มที่ตั้งใจวาดเป็นพิเศษ งานนี้บรรเลงเต็มสตรีม ด้วยพล็อตง่ายๆกลมกล่อม
เจ้าหนุ่มลงทุนลงนั่งก้มหัวขอบทเรียนปีจฉิมบทกับอาจารย์ฝรั่งหัวทอง
แหมเสียดายที่ท่องเรื่องไม่ได้บอกว่าเจ้าหนุ่มหัวใสเนี่ยได้ เอ วิชาของอาจารย์ด้วยไหม?

ปรับสีให้คมเข้มข้นขึ้นคร๊าบ ให้ดูแล้วบิวอารมณ์ขึ้น สีจัดร้อนแรง  จัดเต็ม 

ผมชอบข้อคิดมากกว่า การถามอาจทำให้ดูโง่ครั้งเดียว แต่การไม่ถามทำให้โง่ยิ่งกว่า

อาจรานฝรั่งรึครับ วาดมาเหมือนคนญี่ปุ่นมาก แยกไม่ออกเลย

อันนี้แปลให้เพิ่ม ตามสำนวน eng เพราะที่แปล(ต้นฉบับญี่ปุ่นมีแปลสำนวนนี้ไว้)ดันไปใช้สุภาษิตของญี่ปุ่นเอง ไม่เข้าใจอ่ะ 

[poloxz]

ชอบลายเส้นอาจารย์คนนรี้ ให้อภัย5555

[nutz250429]

ภาพสวยมากครับ

[elviswhat]

แบบนี้ด้านได้อายอดรึเปล่าคนับนี่ กล้าไว้ก่อน

[Nabisca Sathu]

เล่นของนอกเลยวุ้ย ชอบภาพคนนี้วาดมาก แถมลงสีสุดยอดมาก

[ipor]

โรงเรียนนี้มีสอนกี่วิชา

[nitikornza]

อยากมีอาจารย์แบบนี้จิงๆเลย อ่านไปฟินมาก 55

[kipkipju kisdsada]

จัดอาจารย์สนองคุณคืนครู จิตพิสัยเต็มแน่น

[pinmonkey]

ภาพสีสวยได้อารมณ์ดีมากครับ โดยเฉพาะอาจารย์อังกฤษคนนี้ลายเส้นเซ็กซี่มากครับ ขอบคุณมากครับ

[FAEROH]

ผมก็อยากเรียนภาษาอังกฤษแบบนี้บ้างนะครับ 

[muramasa masamune]

ขอบคุณครับ ขออนุญาติอ่านต่อเด้อ

[gooda]

เจออาจารย์แบบนี้ก็บันเทิงละครับบบบบ

[worachat39]

ขอบคุณที่แปลมาให้ครับ  

[mozzoishi]

ชอบนะแนวนี้ ขอบคุณผลงานดีๆครับ

[seq0010107]

ภาพแปลกดีครับ ลุ้นๆอาจารย์