[Shiwasu no Okina] การทัศนศึกษา ณ ชายหาดล่อนจ้อน!! 03 [แปลไทย By Sequence]

[exoza]

ไปโดปยาตัวไหนมารึเปล่านิหัวหน้าห้อง 555

[ddcc]

สุดยอดครับ แต่นิดนึงครับ ตรงคำว่า ควx เนี่ยบางบริบทที่มันไม่น่าใช้คำรุนแรงขนาดนั้นน่าจะเปลี่ยนนะ หรือต้นฉบับมันมาหยาบโลนงั้นเลย555 แล้วก็ corpus cavernosum สุดยอดความรู้มาแน่นมาก5555 อีกเรื่องเตือนใจสำหรับผู้อ่านและตัวละคร(ฮา)ไม่มีวันไหนปลอดภัยหรอกนะ โรคติดต่อยังติดได้นะเอ้อ

[ipor]

เอ้านายแว่นสู้ๆๆๆ

[Sequence]

สุดยอดครับ แต่นิดนึงครับ ตรงคำว่า ควx เนี่ยบางบริบทที่มันไม่น่าใช้คำรุนแรงขนาดนั้นน่าจะเปลี่ยนนะ หรือต้นฉบับมันมาหยาบโลนงั้นเลย555 แล้วก็ corpus cavernosum สุดยอดความรู้มาแน่นมาก5555 อีกเรื่องเตือนใจสำหรับผู้อ่านและตัวละคร(ฮา)ไม่มีวันไหนปลอดภัยหรอกนะ โรคติดต่อยังติดได้นะเอ้อ

ในส่วนของคำนั้นเนี่ย ผมก็ใส่ในทุกจุดที่มันโผล่ขึ้นมาเหมือนกันครับ ขออธิบายแบบคร่าวๆหน่อยแล้วกัน
หลักๆแล้วคำที่โผล่มาบ่อยๆจะมี 3 คำได้แก่ チンコ(จิงโกะ), ちんちん(จินจิน) และ チンポ(จิมโปะ) ซึ่งหมายถึงตรงนั้นของผู้ชายเหมือนๆกัน แต่สื่อถึงความหนักเบาของความหมายต่างกัน
チンコ(จิงโกะ) จะมีความหมายเบาที่สุด เป็นคำที่เด็กๆใช้กันเป็นส่วนใหญ่ ผมเลยเลือกแปลเป็นคำว่าจู๋ไม่ก็เจี๊ยว
ちんちん(จินจิน) เป็นคำเรียกที่สามัญที่สุด ความหนักเบาอยู่ในระดับกลางๆ ส่วนใหญ่ผมจะแปลโดยใช้คำว่าดุ้น
チンポ(จิมโปะ) เป็นคำที่มีความหมายหนักที่สุด หยาบที่สุด ตรงกับคำว่าควxมากที่สุดแล้ว(แต่ที่บ้านเค้าไม่อุทานหรือด่าใครว่าจิมโปะนะครับ ฮา)
ผมคิดว่าจุดที่ท่านพูดถึงคงเป็นตอนที่เคย์กะเข้ามาในเต็นท์ เพราะตั้งแต่แปลมายังไม่ได้ใช้คำว่าควxบ่อยนัก เหตุผลที่ใช้คำนี้เพราะในต้นฉบับใช้คำว่า チンポ(จิมโปะ) และอีกเหตุผลคือ เคย์กะเป็นตัวละครที่ค่อนข้างจะเปิดเผย คุ้นเคยกับเรื่องเซ็กซ์ดี มีประสบการณ์อยู่แล้ว เวลาคุยกับเพื่อนในกลุ่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ที่อายาเมะเพิ่งใช้ปากทำให้นาโอทัตสึเสร็จ เธอจึงไม่น่าจะเขินอายหรือกระดากในการพูดคำหยาบนิดๆหน่อยๆ ผมคิดว่าอย่างนั้นครับ
คิดว่าจะอธิบายไว้ท้ายตอนหลายรอบแล้ว แต่ถ้าไม่ลืมก็มีเรื่องอื่นให้อธิบายทุกทีเลยครับ แล้วผมก็ไม่อยากทำให้ช่วงท้ายกระทู้ยาวจนเกินไปด้วย(แค่นี้ก็ยาวเหยียดทุกกระทู้แล้ว ฮา)
ในตอนถัดๆไปผมจะอธิบายเรื่องนี้อีกครั้งพร้อมกับคำที่หมายถึงอวัยเพศหญิงด้วยครับ
ส่วน Corpus Cavernosum นี่ผมคิดว่าเคยเห็นผ่านตาสมัยเรียนชีวะ แต่นานหลายปีดีดักก็เลยลืมหมดแล้วครับ ต้องไปหาข้อมูลเพิ่มเติมมาเหมือนกัน(ฮา) ขอบคุณที่อ่านอย่างละเอียดและคอมเมนท์ติชมนะครับ

[heyheyheyk2]

รอดูแบบช่วยกันทั้งห้อง สกินชิฟหมู่

[code47]

หัวหน้า โดนรีดไปกี่น้ำเนี่ย
ติดๆ กัน โคตะระ แข็งแรงเลย

[youtome3]

คู่นี้น่ารักมากๆเลย ตัวเล็กน่ากอดสุดๆ แต่อยากเห็นตอนเย็ดกับอาจารย์มากๆเลย รอล้นๆๆ

[nuinoinaja]

สงสัยไอ้แว่นนี่เหมายกแกงค์แน่ๆ

[akarin.tantisaraporn]

ติดตามซีรีย์นี้สุดๆเลยครับ

[reppok111]

สำเร็จจนได้ จะแข็งอีกไหมเนี่ย

[nuttapon rujirathumrong]

หนุ่มแว่น หล่อ หุ่นดี ควยใหญ่ อึด ได้รอบเยอะ มันจะเพอร์เฟกไปหน่อยละมั้ง อิจฉาวุ้ย

[tumtongtle0]

พึ่งเข้ามา อ่าน จะขอติดตามตอนต่อไปครับ ขอเป็นกำลังใจไห้ครับ ขอบพระคุณนะครับ

[Kit.m555]

โหกว่าจะเหี่ยวลง
เปลี่ยนไปตั้งหลายคน
เด็ดจริงๆตอนพูดว่า วันนี้ปลอดภัย

[mariners1]

พี่แว่นนี่แกอึดดีจริงๆ นช คนอื่นคงอยากแข็งบ้าง


เป็นกำลังใจให้ครับท่าน แปลรื่นได้อารมณ์สอดแทรกความรู้ด้วย 555
นิยายเสร็จเมื่อไหร่ขอติดตามด้วยครับ

[logunta]

จัดทีเดียว 3 แหม่ น่าอิจฉาจริง