[Ryoh-zoh] Rarefure เรื่องเล่าของฉัน 5/30 [แปลไทยมั่วๆ By (S)Kater]

[(S)Kater]

แจ้งก่อนสำหรับคนที่จะเสพเรื่องนี้ต่อ ผมแปลไปถึงตอนที่16แล้ว
สำหรับเรื่องนี้ที่จริงผมกะแปลไว้อ่านเอง จริงๆคือแปลให้เพื่อนคนนึง
จึงได้ปรับเปลี่ยนเนื้อหาให้อ่านง่าย แต่คงเส้นเรื่องไว้ตามจริง
แม้แต่ชื่อตัวละครที่ผมไม่ถูกใจก็เปลี่ยนให้จำง่ายขึ้น
แต่เนื่องจากมีคนซิบมาขอให้ลงต่อเยอะมากทั้งในPMและเฟส
เอาเป็นจะลงต่อเรื่อยๆ ใครตามขอให้เข้าใจว่าเนื้อเรื่องใกล้เคียง
จุดที่ผมเปลี่ยนไม่ทำให้เนื้อเรื่องเพี๊ยนแน่นอน


ตอนเก่าๆกดตรงนี้

เรื่องเล่าของฉัน1
เรื่องเล่าของฉัน2
เรื่องเล่าของฉัน3
เรื่องเล่าของฉัน4






01

02

03

04

05

06

07

08

09

10




ตอบกระทู้แล้วจะเห็นภาพ ดูยังไงไอ้สองตัวนี้ก็เกินกว่าเพื่อนอ่ะ



 

เนื้อหาถูกซ่อนเอาไว้ คุณต้องตอบกระทู้นี้ก่อน

[mspeed]

ซับซ้อนกันจริงๆครับ
ใครแอบชอบใคร แต่ไปมีอะไรกับอีกคน
สุดท้ายจะลงเอยยังไงน่าติดตามดีนะครับ

โลกกลมเกินไปนะเนี่ย จะเห็นพอดิบพอดีอะไรขนาดนั้นนะ

[bigboy001]

   ดูเหมือนแต่ละคนมีปมในใจ ต่างฝ่ายต่างไม่แน่นอน น่าจะอยากสวิงกิ้งไปเรื่อยๆ ก่อนสนุกฟรีคิกส์ไปเรื่อยๆจนรู้สึกว่าอิ่มละก็จะเลือกคู่หรือเปล่านะ...

EDIT งานนี้ต้องเปิดศึก สวิงเยสประลองความเสียว ใครทำให้ฝ่ายหญิงเสร็จก่อนชนะ (เดาตอนหน้าไว้ก่อน55+)

[BlacKKero]

ขอบคุณมากเลยครับที่ลงเรื่องนี่ต่อให้ครับ ชอบเรื่องนี่มากครับ

พระเอกกะน้องแว่นหวานกันน่าดู น้องแว่นน่าจะเริ่มชอบพระเอกแล้วละมั้งนี่
ตัวละครเริ่มจะมีปมผูกกันหลายคู่แล้ว รอลุ้นเนื้อเรื่องต่อไปครับ

[Aoshisun]

เรื่องนี้เหมือนอ่านมาซักพักแล้วครับน่าจะต้องกลับไปไล่อ่านใหม่ แต่สนุกดีครับ ผูกเรื่องราวได้แปลกซับซ้อนแต่ก็ไม่งงดีครับ ถือว่าวางโครงเรื่องได้เก่งดีครับ
ขอบคุณที่แปลของดีๆมาให้อ่านครับ

___________________________
Edited
แอบชอบกันไปมา ปฏิเสธกันไปมา จะวนมาได้กันไหมหนอ น้องแว่นน่าจะชอบพระเอกละนะเนี่ย

[kazu36]

ไมเคยอ่านนะเรื่องนี้ อะ ทำไมมาโผล่ตอนที่ 5 เลย
งะตัวละครจำชื่อไม่ได้ เห้อ

[niceanglev]

เอ๋ แล้ว 1234 มันอยู่ไหนเนี่ย หาไม่เจอแฮะ วาดสวย นางเอกก็น่ารัก แถมยังซนด้วย 555

edit ใจสลายเลย สงสัยจะแอบชอบ

[skas999]

รออ่านนานมากครับ ชอบเรื่องนี้ เอาจริงๆ ไปตามอ่านต้นฉบับมาก็ปวดตับอยู่กลางๆเรื่องนะ

มาอีดิทคุยอีกนิด เรื่องนี้นางเอกคือสาวยมากกว่าคนที่พระเอกชอบอีกนะ 55 นิสัยเหมือนจะน่ารักกว่าด้วย

ชอบงานแปลนะครับ จะรออ่านอีก

[MooOon]

ขอบคุณมากที่แปลต่อครับ เอาจริงเรื่องนี้ผมดำ raw ไปตอนล่าสุด เรียกได้ว่า....

ใครไม่ชอบสลับคู่ หรือ คล้าย ntr ก็ควรหยุดตั้งเเต่ตอนนี้นะ ยิ่งตอนล่าสุด หักมุมซะผมกลับไม่ทัน

ยังไงก็ขอบคุณอีกครั้งเเละจะติดตามตลอดครับ ชอบมาก ลายเส้นสวย+นางเอกน่ารัก

เเต่ช่วงตอนเเรกๆ จำไม่ค่อยได้ละ ให้เดาเรื่องนี้ ในครึ่งหลัง  ผจก.ร้าน คงได้กินตับ กับเพื่อน

พระเอกอีกรอบละมั้ง

---------------------------------------------------------------------

จำผิด สรุปตอนนี้ พระเอกนางเอกกินตับกันเองอีกสินะ เอาจริงๆ สำหรับผม นางเอกนี่เด็ดสุดเเล้วนะ

ทั้งตอนใส่เเว่นเเละไม่ใส่ ไม่เข้าใจทำไมพระเอกถึงไม่ชอบตอนเเรก เเต่พอมาตอนหลังๆเพิ่งมารู้สึกตัว

ถ้ารู้ตัวก่อนหน้านี่ ....................................สปอย....ใครไม่อยากรู้ผ่านเลย



..............ถ้ารู้ตัวก่อนหน้านี้ นางเอกคงไม่ได้ไปกินตับกับไอ้ผมทองในตอนนี้หรอก เเต่เอาเถอะ

ถือว่าเป็นประสบการณ์เเละในเรื่องถึงเเม้นางเอกจะมีอะไรกับผมทอง เเต่ผมกับรู้สึกว่านางไม่ได้มีอารม

ร่วมเท่าไรหรือรู้สึกดีกับผมทองเลย คงเป็นเพราะยังตัดใจเรื่องพระเอกไม่ได้ หวังให้เร่ื่องนี้จบเเบบ

พระเอกขอนางเอกคบเเละไทมสคิปไปตอนเเต่งงานมีลูกที....................พูดซะเยอะ ยังไงก็ขอบคุณที่แปล

ให้ได้อ่านครับ รู้เรื่องขึ้นเยอะ ^^

[taeza2]

  อย่าปวดตับเลยนะ ดูพระเอกจะชอบ สาวแว่น รักแท้แพ้ใกล้ชิดจริงๆ

หัวทอง ชอบสาวแว่นนี้เอง อย่าให้หัวทองเด็ดไปได้ละ

[ddcc]

โอ้เรื่องนี้ หายไปนานเลยแหะ จนผมอ่าน raw ไปตอน 30 ละ อุ๊บส์ไว้ไม่สปอยละกัน เอาเป็นว่าช่วงแรกเนี่ยดี รอดูว่าจะถึงตอน 16 ไหม5555 แต่ว่านะ พระเอกมันขิงจังว่ะ แถมผจก.ร้านทำหน้าหื่นซะงั้น เรื่องนี้ผมอวยอาคาริด้วยสิ 
ความรักเรื่องนี้มันซับซ้อนจังว้อย  บ้านเอ็งอยู่ใกล้ขนาดนี้เลยเรอะ รุ่นพี่นั่นมาเห็นอีก ซัดพระเอกเลย ว่าแต่รุ่นพี่มันคนดีไหมนะ จำแกไม่ได้เลยแหะ555

[ipor]

อ้าวเห้ยยยยยยยยยยย ปิดร้านจัดต่อเลยครับ

คงไม่ใช่ 2 คนนั่นทำแบบพกเอ็งนะเฟ้ย...............เริ่มงกะความสัมพันธ์นิดหน่อยแล้วอะ ในเมื่อชอบจะปฏืเสธทำไมงง

[l2aito]

ตอนนี้ผมเชียร์คู่พระเอกหนักมาก น่ารักมากๆ ได้กันไปเลยเหอะ
ไม่ต้องลีลาแล้ว

[วิชัย ประพันธ์]

ไมเคยอ่านนะเรื่องนี้ ครับ

[kit Nana]

เพื่อนกันก็สลับคู่ชูชื่นกันซินะ รอลุ้น

จบตอนก็แอบงงนิดหน่อย
คงต้องย้อนไปอ่านล่ะ
และรอลุ้นตอนต่อไปนะ