แปลมังงะเรื่องแรกค่ะ~
ท้าทายดีเหมือนกัน ใช้เวลาแปลนานมาก ฟฟฟฟ
แต่ก็ยังคิดชื่อไทยไม่ออกเลย
ยังไงช่วย...คิดชื่อไทยให้หน่อยได้มั้ยคะ
อ้างจาก: HypN♥s เมื่อ พฤศจิกายน 30, 2017, 11:22:27 ก่อนเที่ยง
ฮ่ะๆๆ เรื่องนี้ก็สนุกดีนะ ขอตั้งชื่อเรื่องว่า "แม่ชีร้อนรัก"
ได้แล้ว เย้! เอาชื่อนี้แหละ! 5555 ขอบคุณฮิปซังนะคะ
ฝากติชมด้วยน้าา
ขอบคุณค่ะ!
::Ahoo::
(https://www1.wi.to/2017/11/30/1b4e444201a91302a55ac84a149a08dd.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/4950f49482e73f7a79133ed066253a7f.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/ebc4c8a8c087e35dae413806846619a9.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/b477a1be372fbce9c5e9be14cec7f7df.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/6e6729cb1af1702b03fc36a043fb1d77.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/06d497b8b7b867b79d38cdb773cbfa6a.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/8d5d928f52acf5d86d460d4db4aecd21.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/b914dcc69e0aa966596cbbc8f2b7627e.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/110be3235a8f3ab89614fb20ae0a82b0.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/19651b61c1a6cf3f5fb58231399df435.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/123462ec9d9172b77a8ad2b9b91e9ad9.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/a820fe55373ff6ec07b1c3a759646cf2.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/088836a6b0dd8430fd4d0bea2f014337.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/889fbfb9dd7ef6bc2182aae6f201d87c.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/b7750b2782f70a4793da94cff7166162.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/12fa1f5cde51a60c209028f898a08f19.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/0e0670a7fb1f4b5aac87a03d78c05636.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/308f13fd8cfe9e056ede9cc2e043ea65.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/c93ae921c11fcdec147408efc41f900b.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/4a2a150bd22887292bd00554cda4dd15.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/45da3c041061e6c87641dbb1e9607c66.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/8ab1495f210949439b26176df573153c.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/bb42f4bbe29ed24a1b5035baa197cebb.jpg)
(https://www1.wi.to/2017/11/30/9539ae778f70a48ae55c8f5585083bbd.jpg)
ฮ่ะๆๆ เรื่องนี้ก็สนุกดีนะ ขอตั้งชื่อเรื่องว่า "แม่ชีร้อนรัก" ::Glad::
เรื่องการแปลก็ไม่แนะนำแหละนะ เพราะแปลดีอยู่แล้ว
ถ้าเป็นความในใจควรจะเป็นตัวฟอนท์บางนิดหนึ่งจะได้ดูแตกต่างจากคำพูด
ปล.อย่าลืมอ่านหลังไมค์ด้วยนะ
อ้างจาก: HypN♥s เมื่อ พฤศจิกายน 30, 2017, 11:22:27 ก่อนเที่ยง
ฮ่ะๆๆ เรื่องนี้ก็สนุกดีนะ ขอตั้งชื่อเรื่องว่า "แม่ชีร้อนรัก" ::Glad::
เรื่องการแปลก็ไม่แนะนำแหละนะ เพราะแปลดีอยู่แล้ว
ถ้าเป็นความในใจควรจะเป็นตัวฟอนท์บางนิดหนึ่งจะได้ดูแตกต่างจากคำพูด
ปล.อย่าลืมอ่านหลังไมค์ด้วยนะ
เพิ่งเห็นpm
::Sobad::
อ๊ะ ฟอนต์ความในใจ! ค่ะ เดี๋ยวรอบหน้าจะลองดูนะคะ!
ขอบคุณมากค่าาาา
แม่ชีร้อนรัก ผู้หนักอกหนักใจ
เรื่องการตั้งชื่อเรื่อง ต้องรอ
ท่าน @P Eet แล้วละ อิอิ
สมัครเป็นคนดูแลโบสท์เพิ่มดีกว่า
ขอบคุณครับ
ชื่อเรื่องน่าจะเป็น"แม่ชีนมบิคกับไอ้หนูอินโนเซ็นต์"นะ
เรื่องแรกก็แปลเรื่องแม่ชีในโบสถ์เลยนะ มีอ่ะไรอ่ะเป่า?
โบสถ์ อยู่ไหนจะกลับไปทุกวันเลย
อยู่ที่ไหนนี้ผมเข้าด้วยคน ::Bloody::
ท่ามีแบบนี้ทุกวันผมไม่มีวันออกลัทธิแบบนี้เลย ::Hungry::
ผมมันพวกลัทธิซาตานอยู่แล้ว ::Evil::
ไม่รู้ชื่อ นึกว่าแม่มด ถือไม้กวาดด้วย หน้าเซ็กซี่หุ่นยั่วสวาท เข้าลัทธิด้วยคนเลย
แม่ชีมาแบบนี้ เข้าลัทธิอย่างไวขอบอก ::Confident::
อ่านจบแล้วชื่อว่า ไอ้หนุ่มทาน(กิน)ซิสเตอร์" 555
เกือบตายคาอกแล้วมั้ยละ
ขอบคุณครับ มาแนวนี้สมาชิกลัทธิมีเพียบแน่นอน 555
ภาษาโอเคนะครับอ่านลื่นไหลดี อ่านสนุกครับ
ลัทธอยู่ที่ไหนจะไปสมัคร
ปัดเป่า หรือ เป่าปี่
เป็นลัทธิที่หลายคนอยากเข้า 555 ::DookDig:: ::DookDig::
เกือบเจอสูบหมดตัวแล้วไหมละ
::Horror:: ::Horror::
แต่ก็ยอมน่ะถ้าเจอแบบนี้
::Shy:: ::Shy::
ช่างเป็นแม่ชีที่มีความเมตตาอันยิ่งใหญ่มากเลยครับ
แปลได้สนุกดีครับ ชื่อเรื่องเข้ากับเนื้องเรื่องดีครับ เป็นกําลังใจให้ครับ ::Yes!::
ต้องสมัครเข้าลัทธิไหนนี่ ถึงจะได้แบบนี้
ศึกเถิดแม่ชีอยู่ดีเถิดหนา พี่จะไปหาที่โบสถ์ทุกวัน ::Grimace::
::Sweat:: อย่างนี้เค้าเรียก ปีศาจ ในร่างนักบุญ ชิมิ?...
พระเอกเกือบตาย แล้วมัยละ
::Bloody:: ลัทธิไรแว้ น่าสนใจ อิอิ
ลัทธิแบบนี้ไม่พลาดแน่นอนจะแวะเข้าไป ทำพิธีซักวีนละ รอบสองรอบ อิอิ
คิดว่าถ้าพระเอกยังเป็นอย่างนี้อยู่ อาจจะได้ครองลัทธิแทนที่จะได้เข้าเป็นสาวกละนะ 5 5 5+
ถ้าโบสในเมืองมีแบบนี้จะไปทุกวัน
อ้าวแม่ชีแอบกลายร่างด้วยกำลังฟินกับร่างเก่าอยู่เลย TT ตอนจบเหมือนจะมีตอน2เลยครับ แต่ยังไงก็ขอบคุณนะครับ
ต้องเข้าโบถส์ทุกอาทิตย์เลยถ้าเป็นแบบนี้
อยากไปเป็นสมาชิกลัทธินี้เลย
555...
This is really nice... I actually can get this story...E..E..E...
I didn't know that a Succubus likes to disguise as a nun...??? ::Ahh::
Isn't that a little ironic...??? E..E..E... ::Hmmm::
These Succubi are not playing... Cuz, if she wanted to do it...
She will take all of his life force, but there are worse ways to die...
What better way than to go by way of overindulging in sexual activities..?? E..E..E..
The hero got off lightly indeed...!!!
Hopefully, he will stay far away from these Succubi ....!!!
Thanks for sharing... ::WooWoo::
Really enjoy this story...
You are getting better & better by the minute ... ::HeyHey::
Keep up the good work...
We are cheering you on... E..E..E.. ::Yes!:: ::Yes!:: ::Yes!::
อ้างจาก: kaithai เมื่อ พฤศจิกายน 30, 2017, 01:07:56 หลังเที่ยง
เรื่องการตั้งชื่อเรื่อง ต้องรอ
ท่าน @P Eet แล้วละ อิอิ
Awwhhhh .... Thanks for the vote of confidence... ::JubuJubu::
But, I think our translator already got the name from our residence TOON Master...
Although, my Thai is as good as any kindergarten children ... E..E..E... ::HoHo::
As I am a foreigner and just barely able to understand as is ... 5555
55555 ตื่นมาแบบงงๆ หายอยากไปเลยดิ
นี่ไม่ได้ฝันไปหรอกแค่ตื่นมาแล้วคิดว่าฝันไป
โครงเรื่องเหมือนกับจะต่อได้อีกหลายตอนนะครับ ... หนุ่ม ๆ ที่ชอบหน้าอกไซ้ส์บิ๊กน่าจะกำลังหาโบสถ์ดังกล่าวอยู่ละมั๊ง ... 555
ตอนแรกนึกว่าไอ้หนุ่มจะซีด จนน้ำหมดตัวแล้วแท้ ๆ
รอดมาได้ อย่ากลับไปอีกนะ ถึงตาย
น้ำมนต์ที่เอามา ใช้ทำอะไรน่ะ เทมาทิ้งไว้เฉย ๆ
มีแม่ชีแบบนี้ คงมีคนเข้าลักธิ มาเยอะแน่::KO::
ขอบคุณมากครับ
ช่วยปัดเป่าให้ผมด้วยครับซืสเตอร์
แปลได้เยี่ยม แปลได้ดี แปลได้สุดยอดมากครับ 5555 ที่ชมนี่น่าจะรู้ว่าเพราะอะไร แหะๆ
เป็นการปัดเป่าที่สุดยอดมากครับ
::Bloody::
อยากให้มีตอนต่อไปจัง เพราะเนื้อเรื่องก็ดูจะสามารถไปต่อได้อยู่ ::Doubt::
::HeyHey:: ถามนอกเรื่องหน่อยครับ การ์ตูนในรูปอวาตาร์ของคนแปล ชื่อเรื่องอะไรครับ ลายเส้นสวยดี อิอิ ผู้หญิงแปลการ์ตูนโป๊ แถมแปลดีอีก ขนาดท่านฮิปยังชม เจ๋งจริงๆครับ ::Fighto::
ปัดเป่าแบบนี้ก็ได้เรอะ ::JubuJubu::
ปีศาจสาวในคราบ "นางฟ้า"
อ้างจาก: Nabisca Sathu เมื่อ ธันวาคม 02, 2017, 03:08:46 ก่อนเที่ยง
::HeyHey:: ถามนอกเรื่องหน่อยครับ การ์ตูนในรูปอวาตาร์ของคนแปล ชื่อเรื่องอะไรครับ ลายเส้นสวยดี อิอิ ผู้หญิงแปลการ์ตูนโป๊ แถมแปลดีอีก ขนาดท่านฮิปยังชม เจ๋งจริงๆครับ ::Fighto::
5555 ขอบคุณค่ะ! ปกติอ่านโดจินอยู่แล้วค่ะ แล้วอยากฝึกสกิลแปลด้วยก็เลยมาเริ่มแปล
::Ahoo::
อวตาร์จำไม่ได้แล้วเหมือนกันว่ามาจากเรื่องอะไร งื้อออ ขอโทษน้าา
::Me?::
ขอบคุณครับอ่านสนุกสุดยอดเลยชอบมาก
อ้างจาก: Misaki★ เมื่อ ธันวาคม 02, 2017, 02:31:20 หลังเที่ยง
อ้างจาก: Nabisca Sathu เมื่อ ธันวาคม 02, 2017, 03:08:46 ก่อนเที่ยง
::HeyHey:: ถามนอกเรื่องหน่อยครับ การ์ตูนในรูปอวาตาร์ของคนแปล ชื่อเรื่องอะไรครับ ลายเส้นสวยดี อิอิ ผู้หญิงแปลการ์ตูนโป๊ แถมแปลดีอีก ขนาดท่านฮิปยังชม เจ๋งจริงๆครับ ::Fighto::
5555 ขอบคุณค่ะ! ปกติอ่านโดจินอยู่แล้วค่ะ แล้วอยากฝึกสกิลแปลด้วยก็เลยมาเริ่มแปล
::Ahoo::
อวตาร์จำไม่ได้แล้วเหมือนกันว่ามาจากเรื่องอะไร งื้อออ ขอโทษน้าา
::Me?::
น่าจะจากprincess lover ตอนova นะครับ...
แปลได้สนุกดีครับ ดูแล้วน่าจะมีตอนต่อไปแหงมๆ
โปรดช่วยมาสูบพลังจากข้าน้อยด้วย หุหุ
แม่ชีใส่แว่นก็น่าสน
แม่ชีแบบนี้ขอเข้าด้วยคนสิครับ
แม่ชีของอีกฝั่งสินะ. welcome to the dark side
มีแบบนี้ต้องเข้าโบสถ์บ่อยๆละ
แถมปรึกษาแบบเสียวๆได้ด้วย
::WowWow::
ขอเปลี่ยนไปนับถือคริสต์ละกัน จะเข้าโบสถ์ทุกวันเบย อิอิ
::Glad:: ::Glad:: ::Glad:: ::Glad:: ::Glad:: ::Glad::
สมชื่อ แม่ชีร้อนรักจริงๆๆๆๆ
เธอช่างซ่อนรูปยิ่งนัก
อ่านเสร็จเหมือนมีภาคต่อ แม่ชีคงต้องล่าหนุ่มๆ อีกเยอะ
อยากให้มีตอนต่อไปจังเนื้อเรื่องน่าสนใจดีเหะ
ถ้ามีภาคต่อของผู้ดูแลด้วยนี่ทีเด็ดเลย
ปีศาจร้าย เจ้าเจอข้าบ้างแล้ว..555
เจอปีศาจจอมหื่นละ
เป็นผมจะรีบเข้าลัทธิให้ไวเลยเชียววว
น่าจะชื่อเรื่อง ชีปล้นสวาท ครับ สนุกมากครับ
::Glad:: ::Glad:: ::Glad::
อยากให้ท่านช่วยปัดเป่าให้เราบ้างเลย
ถ้ามีลัทธิแบบนี้ ต้องเข้ารวมอย่างเดียวเท่านั้น
อยากเข้าโบสถ์ขึ้นมาเลยทีเดียว
มีที่ปัดเป่าแบบนี้ได้ที่ไหนบ้างหนิ
น่าจะชื่อปีศาจว้อนน้ำนะครับ
ขอบคุณครับ เกือบไปสู่ที่ชอบที่ชอบแล้วไอ้แว่น นึกว่าแม่ชีร้อนรักที่ไหนได้ นางมารร่อนแรง ส่ายจนแตกนับครั้งไม่ถ้วน
น่าจะตั้งชื่อว่า Succubus ร้อนสวาท แทนนะเนี่ย
ภาพโอเคเลยครับ แปลได้อารมณืมากๆด้วย สุดยอดครับ
ว่าแต่มีภาคต่อไหมดูแล้วน่าจะมีภาคต่อน่าติดตามมากครับ
อยากจะเข้าร่วมการปัดเป่าด้วยเลยทีเดียว ::WowWow::
::Horror:: เล่นเอาอยากบวชเลยเรา555 ขอบคุณครับ
เดี่ยวนี้มีการหาคนเข้าลัทธิแบบนี้ด้วยหรอเนี่ย น่าสนใจเหมือนกันครับถ้ามีจริงๆจะไปสมัครด้วยคน
หือเหมือนจะมีตอนต่อไปแหะ
ต้องการเข้าลัทธิด้วยครับ ::Thankyou:: ::Thankyou:: ::Thankyou::
แม่ชีนี่เป็น ซาคิวบัสรึเปล่านะ แต่ก็สนุกมากๆเลยครับ
อยากเจอแม่ชีอย่างงี้บ้างจุงเบย
เป็นเนื้อเรื่องที่แปลกมากจริงๆ พลิกไปพลิกมาหลายรอบเลย
แปลได้สุดยอดมากครับ ไม่น่าเชื่อว่าครั้งแรก
ดีนะตอนจบพระเอกไม่ม่อง
ถ้าคิดว่าไปละจะฝันแบบนี้ก็ไปอีกแน่ๆครับ ทั้งที่จริงๆแล้วเป็นความจริงก็เถอะ 555
อยากโดนดูดพลังเลยครับ
เห็นแม่ชีกับผู้ดูแลแล้วอยากเข้าลัทธิเลยครับ
งานดีมีคุนตะพาบบบ แจ่มจิงฮะ
ขอบคุณครับ โบสถ์อยู่ไหนนี้มีเรื่องไม่สบายใจเหมือนกันมาช่วยปัดเป่าให้ที
ภาพไม่ขึ้นขอรับ