[Igumox] Sobaya no Haru-san | The Soba Restaurant's Haru-san โซบะรัก[แปลไทย By HypN♥s]
เรื่องนี้มีซ่อนข้อความ ให้ตอบคำถามเพื่อขออ่าน
คำถาม: ท่านคิดว่าเรื่องนี้จะจบอย่างไร
เงื่อนไขผู้ที่จะขออ่าน
1. ให้แสดงความคิดเห็นก่อนซ่อนข้อความ และให้ Edit หลังจากอ่านจบว่าท่านคิดเห็นเป็นอย่างไร (ไม่จำกัดเวล)
2. ให้เม้นท์เป็นเรื่องเป็นราว ใครเม้นทืไม่เป็นเรื่องเป็นราว โดนแบนทันที (การพิจารณาขึ้นอยู่กับดุลพินิจของตัวผมเอง)
3. ห้ามเม้นท์มักง่ายเช่นคำว่า "ขอบคุณครับ","แนวนี้ขออีก", "ภาพสวย","แปลดี", "ชอบมาก"หรืออะไรที่ไม่เกี่ยวกับเนื้อหา1-5
(https://i.ibb.co/Cs0pkPq/010.jpg)
(https://i.ibb.co/4Vmk4Xf/011.jpg)
(https://i.ibb.co/TKgj1pY/012.jpg)
(https://i.ibb.co/k9mR1hQ/013.jpg)
(https://i.ibb.co/V2zmSkd/014.jpg)
6-10
(https://i.ibb.co/pQPkbnN/015.jpg)
(https://i.ibb.co/3W0vZpX/016.jpg)
(https://i.ibb.co/gyDWMnh/017.jpg)
(https://i.ibb.co/c8sbX8d/018.jpg)
(https://i.ibb.co/wrPsfNP/019.jpg)
11-15
ให้แสดงความคิดเห็นก่อนซ่อนข้อความ และให้ Edit หลังจากอ่านจบว่าท่านคิดเห็นเป็นอย่างไร (ไม่จำกัดเวล) เนื้อหาถูกซ่อนเอาไว้ คุณต้องตอบกระทู้นี้ก่อน
เล็งกันมาตั้งแต่เด็กๆแล้วซินะ คู่นี้ แบบนี้เป็นสะใภ้ร้านโซบะได้แน่นอน
EDIT ก็นะ มาช่วยงานที่ร้านตั้งแต่สมัยม.ปลายแล้ว อีกอย่างห่างกันแค่4ปีเองไม่เท่าไรหรอก ตอนจบฟินอีกเล็กๆตรงที่ป้าแซวว่าโชคดีที่มีเมียน่ารัก แล้วนางเอกตอบกลับว่าเรายังไม่ได้แต่งงาานกัน ... นี่มันอาวุธทำลายคนโสดชัดๆ
รีบๆสร้างรุ่นต่อไปเร็วๆนะเดียวจะไม่มีผู้สือทอด
เข้ามาช่วยงานขนาดนี้ยกร้านให้ไปครึ่งนึงเลย
ไม่ต้องแต่ง ย้ายเข้าไปอยู่เลยดีกว่า
อยากได้สาวนางเอกเเบบ ฮารุมากเป็นทั้งเพื่อน พี่สาว(ชอบเเนวพี่สาวน้องสาว) 555+
เอาจริงโตมาสวยน่ารักขนาดนนี้ไม่มีเเฟนหรอ พระเอกก็ชอบตรงนิสัยคือสาวให้ท่าก็ต้องกิน
ไม่เหมือนหลายๆเรื่องต้องให้สาวนำตลอด มาเเบบนี้หวังว่าตอนจบจะได้เเต่งงานอยู่ด้วยกันนะ
---------------------------------------------------
เสียด้ายเนื้อหาตอนจบทำออกมาหน้าเดียว หรือไม่ก็ค้างคาหน่อยๆ อยากให้ทำเเบบรู้ไหมเลย
ว่าเเต่งงานหรือมีเเหวนใส่ที่นิ้วนางอะไรเเบบนี้ เเต่จบเเบบนี้ก็หวานๆน่ารักมาก ขี้อายทั้งคู่เลย 555+
::Shy:: แหม่ นั่งจองกันมาตั้งแต่เล็ก ๆ จนโตเป็นหนุ่ม จะปล่อยให้ไปเที่ยวซ่องได้ไง
ต้องบุกชิงตัดหน้าก่อน เสียของหมด
::Shy:: ได้เมีย ได้ลูกน้อง ได้คนช่วยงาน แหม่คุ้มจริงๆ คุ้มที่สุด
เล็งไว้แต่เด็ก โอกาสมาไม่ควรปล่อยไป 55555
edit อ้าว ปฏิเสธไปแล้วแต่ไม่ได้บอกนางเอก จากกินข้าวเย็นกลายเป็นกินอย่างอื่นซะงั้น 55555
แบบนี้สะใภ้ร้านโซบะแน่นอน แต่นี่เข้าข่ายเลี้ยงต้อยไหมครับเนี่ย
จบแบบมีความสุขแบบนี้ชอบจังเลยครับ แปลแนวๆนี้อีกนะครับ
ชอบก็ให้รู้ว่าชอบ หึงก็ต้องหวงไว้ ดูแล้วทั้งคู่รู้ใจกันดี อายุเป็นเรื่องตัวเลข มีเมียแก่เหมือนมีแม่เพิ่มมาอีกคน ::HeyHey::
สบายใจไป ได้เมียที่รักในอาชีพของสามี ดูแล้วคงจะเหนื่อยอ่ะ ไม่ใช่จากทำงานน่ะ...
Happy ending แหละลายเส้นนี้
***เป็นไปตามนั้นแต่นางเอกซ่อนรูปโคตรหุ่นดีเลยแหละ
ที่ตกใจก่อนเลยคือ นะ.....โนบราเลยเรอะ ฮารุซัง
ส่วนบักโช นี่ก็จัดเลยไม่มีหวั่นไหวซักนิด ยอดชายจริงๆ
แหม คู่นี้น่ารักจริง หวานจนน่าหมั่นไส้เลย
ว่าแต่ เจ้าของร้านนี่มีบทแค่ช่องเดียวเองเรอะ
::Hmmm:: อุสาแอบ มองมาตั้งแค่เด็กๆไม่ปล่อยให้ผ่านก็กะไรอยู่ ::DayDream::
จบแบบแฮปปี้ก็ดีต่อใจจริงๆครีบ ::Thankyou:: ปล.นางเอกสวย
ลายเส้นสวยมากเลย ปล.แอบดูกันตั้งแต่เด็กสินะเรื่องนี้น่าจะดีต่อใจไม่ทำลายตับไตไสพุงโดนหลายเรื่องละ
Edit ผู้ชายหญิงรีบออกตัวเลยว่ายังไม่ได้แต่ง ผู้ชายจะพูดไรว้าเห็นบอกว่าไม่...
กลายเป๋นเครมเด็กซะเอง เงี่ยนจนน้ำแฉะขนาดนี้ ถ้าไอหนุ่มไม่เอาผมเอาเองนะ เยไม่ดุหรอก แต่อมหิต แน่นอน ::Grimace::
ได้กันไปแล้วก็ยังต่ออีกหลายรอบได้ ร้านเดียวกันสบึ้มกันเพลินๆไปอย่าคิดมาก
ทำไมมันง่ายจังบทจะเอากันแค่ได้ยินว่าไปซ่องก็แก้ผ้าให้เอา ง่ายไปไหม ::Thinking::
คนมันรัก ยังไงก็ต้องได้เอากันผิดที่ใครเริ่มต้นก่อน แต่แบบนี้ก็ดีจบง่ายเร็วและเสียว สรุปเรื่องนี้ไม่มีอะไรมากแค่ชอบกันไม่กล้าบอกเข้าใจผิดเลยเอากัน งงงง
ตอนเด็ก ๆ ก็ไม่ได้คิดอะไรชอบมากินโซบะเฉย ๆ แต่พอมาเรื่อย ๆ ก็เริ่มชอบลูกชายเจ้าของร้านแบบไม่รู้ตัว อิอิ น่ารักจัง
พอเจอคุณยายแซวนิดหน่อยถึงกับไปไม่เป็นเลยนะทั้งคู่ เขินกันน่ารักจริง ๆ ฮารุนี่หุ่นดีม๊ากกกมากก
เนื้อเรื่องได้มากครับ แนวคนรู้จักกันมาแต่เด็กเนี่ย
อ่านแล้วมันจะมุ้งมิ้งๆหน่อย ::HoHo::
จบแบบคนโสดตายได้อีกเรื่องนึง น่ารักมากครับเรื่องนี้
ดีครับ ในเมื่อ โสดทั้งคู่ก็ซั่มกันได้เลย
edit ก็น่าจะจบแบบ แฮปปี้เอนดิ้งนะ ::Glad::
ไม่ได้Editแต่เขียนว่าEdit แบน180วัน
แอบเล็งมาตั้งแต่เล้กแต่น้อยย ::DookDig::
คุณยายแซวน่ารัก เขินทั้งคู่เลย
คงจะจบแฮปปี้ละมั้ง แนวยิงตรงปูทางมาแบบนี้แล้ว
Edit อืมมม ไม่แตกต่างจากที่คิดไว้เท่าไหร่ ดีนึกว่าจะมีหักมุม
เดินมาอย่างนี้ก็ต้อง ได้เมียแน่ๆ ไอ้หนุ่มเอ่ยย ถ้ามห้เดาๆ นะ พระเอกกน่าจะรักนางด้วยแหละนะ และที่ตอบว่าจะไปแค่เลี่ยงคำชวนของเพื่อนเฉยๆ เท่านั้นเอง แล้วคุณเธอก็คิดเองแน่ๆ คร้าบบบ
::Hunger:: ::Hunger:: ::Hunger::
นี่คือความผิดพลาดของผมที่มาอ่านเรื่องนี้ตอนดึก พึ่งกินข้าวไปชั่วโมงก่อนหิวอีกแหละ ไปต้มมาม่าแปป อิอิ
น่ารักอ่าาาาา
เดาถูกหมดเลยแหะ อิอิ จบแบบนี้ก็สุขใจดีคร้าบบบบ
ขอบคุณครับ
ทำไมช่วงนี้หมดมุขบ่อยจังฟ่ะ
สาวสวยคนนี้ยิ่งทำงานที่นี้นานๆเข้า ยิ่งหลงรักไอ้หนุ่มลูกเจ้าของร้านให้แล้วละ
แต่พอเพื่อนไอ้หนุ่มนี่มาหา และจะพาไอ้หนุ่มนี่ไปเที่ยว เธอก็แอบได้ยิน แต่ไม่อยากให้ไอ้หนุ่มนี่ไปก็
เธอก็เลยเสนอตัวให้ไอ้หนุ่มนี่เสียวแทนการไปเที่ยว และดูท่าทางไอ้หนุ่มใจลึกๆก็ชอบเธออยู่แล้ว
เล่นยั่วขนาดนี้ ไอ้หนุ่มก็อดไม่ได้อยู่แล้ว แบบนี้ได้จบแบบที่ทั้งคู่ได้เสียวกันจนลืมปิดร้านแน่ๆเลย
สงสัยทั้งคู่จะแอบชอบกันมานานแล้วด้วย
::Yes!::
Edit เล่นจัดหนักจัดเต็มแบบนี้ สาวสวยคนนี้หลงความเสียวแบบนี้เข้าให้แล้วละ และเธอก็หลงรักไอ้หนุ่มนี่มานานแล้วด้วย ได้สมหวังกันซักที
แหมมม อยากเป็นสะใภ้ร้านโซบะสินะ
นมสวยชั่วยดันครับ ให้ได้เสีย เอ้ย ได้เป็นสะใภ้โซบะสมใจ
เรียบร้อยยยยย
เป็นเถ้าแก่เนี้ยร้านโซบะไปเลยจ้าาา
โอ้ ขออ่านต่อเถอะครับ ช้อบชอบ
โซบะคงอร่อย มากินจนติด นานๆก็เปลี่ยนไปกินคนทำโซบะ หึหึ
จบแบบแฮปปี้มากกก คราวนี้ได้กินโซบะตลอดไป
พูดอย่างนี้ รู้กัน รีบสร้างรุ่นต่อไปเร็วๆน้า
ยังไม่ได้แต่งงานกัน แต่น่าจะท้องป่องไปแล้วน้า
จะผู้ช่วยธรรมดาๆ กลายเป็นสะใภ้ซะมั้งง ว่าแต่บอกห่าง4ปี ไมรูปเจอกันตอนแรกดูห่างๆจังฟะ
รีบๆแต่งกันไปซะ ยายไม่ได้กล่าวไว้
ยอมทำตัวเป็นแม่พระให้เป็นที่ระบายอารมณ์ของโช จัง แต่จริงๆแล้วแอบหึงเขาหรือเปล่าที่จะไปเที่ยงซ่องน่ะ
edit ยังไม่แต่งก็แต่งเสียสิ รออะไรล่ะ จัดชุดใหญ๋กันไปแล้วนี่
น่าจะจบแบบพระเอกหลงนางเอกแล้ว เเต่งงานกันมั้ง
edit: ไม่แต่งก็เหมือนแต่งแล้วนะ เอากันไปแล้วนิ555+
พี่สาวคงเก็บกดมานานแล้ว พอฝ่ายชายจะไปเที่ยวผู้หญิงถึงกะระเบิดความต้่องการออกมาขนาดนี้ สบายไอ้หนุ่มคนนี้ไปเที่ยวโดยไม่เสีบเงิน 555
สุดท้ายก็ได้เป็นสะใภ้ร่านโซบะสมใจ นานๆอ่านแบบโรแมนติคบ้างก็ดีต่อหัวใจจิงๆ
แอบชอบมาตั้งแต่แรกแล้วล่ะสิไม่งั้นไม่แบ่งกุ้งให้หรอกกก
โดนป้าแซวสะไปไม่เป็นเลยนะฮารุ
นางเอกนี่สุดยอดไปเลย ต้องการพระเอกมาก
ไม่ได้Editแสดงคคห.หลังอ่าน/เรื่องวิธีปลูกมักกะลีผล
ไม่ได้เม้นท์บทเสริม/ทำผิดซ้ำ
แบน365วัน
สองคนนี้น่าจะผูกพันกันตั้งแต่เด็กแล้วมั้งเห็นมาร้านทุกวันโตมายังมาช่วยงานที่ร้านอีก
น่าจะเนื้อเรื่องแบบไทม์สคิปแฮะจะได้เห็นตอนมีลูกเลย
ไม่อยากให้ไปเที่ยวซอง ก็มาให้จัดพี่สาวสินะ ::HeyHey::
ได้เปลี่ยนเป็นเมียเจ้าของร้านเสียละ
แต่งเข้าเป็นผู้ช่วยถาวรไปเลยยยยยย
edit เป็นเรื่องหนึ่งที่อ่านจบแล้วยิ้มเลย ปกติแนววานิลาจะไม่ค่อยทำให้ยิ้มได้สำหรับผมอะนะ
ต่างคนต่างไม่มีแฟน มันก็จะเป็นธรรมดาาาาาาา
ไม่ต้องแต่งกันแล้วละ ย้ายมาอยู่ด้วยกันเลยช่วยกันขายโซบะ ว่างๆก็มาทำลูกกัน
ดูแล้วน่าจะรักกันมาตั้งนานแล้วล่ะ แต่ไม่ยอมเปิดใจกัน
ตอนจบก็รู้ใจของอีกฝ่ายกันแล้วสินะ แฮปปี้เอนดิ้ง
ตอนสาวๆชอบกินโซบะ ตอนโตชอบกินคนทำโซบะซะงั้น
นี่ถ้ามีคุณพ่อมาแอบดูด้วยนี่จะฮามากเลยนะครับ 5555
ฮารุจัง. ตอนโตเป็นสาว นี่ สวยน่ารักจังเลยเนาะ ดีตา โขจังก็หน้าตาดีไม่เบานะ ไม่แปลกเลย ที่ ฮารุจังจะแอบชอบ หนุ่มรุ่นน้อง เออนี่ถ้าได้เพื่อนเก่าของโชจังไม่มาที่ร้านในวันนี้
ฮารถจับ ก็คงไม่ได้เผยความในใจ ต่อโขจับสักที สินะ แต่ผมว่าตอนนี้มันก้าวข้ามความในใจไปไกล แล้วหละ ดูแล้ว คืนนี้ ได้เปลี่ยน สถานะลูกจ้างนายจ้าง มาเป็น คู่รักต่างวัย แน่ๆ
Edit. และแล้ว หลังจากคืนนั้นผ่านไป สถานะของเธอ ก็เปลียนเป็นสะใภ้ ร้านโชวะ อย่างถาวร อ้า แบบนี้ ก็ลาออกจากงานเดิม มาทำร้านให้รุ่งไปเลยละกัน รีบๆมีทายาท รุ่นต่อไปไวๆน๊าาาา แหม่ คุณยายชมซดเล่นเอาเธอเขิลหน้าแดงเลนนะ อิอิ รับๆไปเถอะ ยังไงๆ ก็เป็นเมียเขาไปแล้วนิ อิอิ
จบแบบเป็นผัวเมียกัน ช่วยกันทำร้านโซบะ หุ่นดีขนาดนี้จะปล่อยไปได้ไง แม้จะแก่กว่าก็เถอะ นางเอกก็ชอบกินเด็ก
ต่างคนต่างชอบกันนี่นา เด็กมันอึดจริงๆ สามน้ำยังไม่หด นางเอกต้องฟิตตัวเองละ
เล่นดักทางกันแบบนี้
แล้วใครมันจะไปไหนได้
สรุปคือ ได้ทำงานที่รัก ได้ทำกับคนที่รัก
อะไรมันจะลงตัวขนาดน้าน
อืมม์..ชีวิตดี็ดี
ขอบคุณมากๆครับ
แหม อยู่ด้วยกันนานๆ มันก็ต้องรู้สึกสินะ ค่อยๆ สร้างความรู้สึกขึ้นมาแบบไม่รู้ตัว รู้อีกที ก็ยอมให้เค้าเอา แทนที่จะให้ไปเอาคนอื่น ::DookDig::
แหม พี่สาว ทำมาเขิน อย่าปฏิเสธเลย ผู้ชายเค้าเสียเซลฟ์นะนั่น ::JubuJubu::
ทำให้โชจังมีความสุขเขาจะได้ไม่ไปซ่อง
ไม่ได้ตอบคำถามเพื่อขออ่าน/ไม่ได้Editหลังอ่าน/ทำผิดซ้ำ
แบน 270วัน
Wow... It's been a while since I had a chance to read any TOON naaa...
And of course, I would have to try your TOON again...
Hopefully, this TOON is at my level naaa...
Ohhhhhh ... Wow... An age gap story...!!!!!
My absolute favorite genre..... Hooorayyyyy...!!!!!
Awhhhhh... but only 4 years difference.....
Wish it was more of an age gap like ... 15-20 years ......!!!! 55555
Anyway.... the heroine came to this noodle house since she was a young teen and she's quite familiar with the owner's son who's about 4 years her junior!
Now that she graduated and has a full-time job, but since she likes this noodle house so much she works here part-time. ::Hmmm:: Hhhhmmm... I wonder if she has any ulterior motives for working here naa!!!
I mean, was is because she likes the young man enough to come & work here, even though she already has a full-time job elsewhere naaa...???
But of course, she's a lady & she's older than him...
Good manners dictate for her to hold her thoughts to herself, of course...!!!
That is .... until some guys came over and offered to take the hero out on a night about town...!!!
I guess... it's time to make that move on him...
Otherwise... he might be doing it with those " ladies of the night " naaaa... not that there's anything wrong with that, really... most single guys do enjoy such ...
My thought on the plot is....
Soooo... our heroine makes a move on the hero, in the hope that he won't go out to enjoy the town with his friends...
I wonder if he's reciprocating her feelings naaaa...!!!
He did agree to go out with his friends.....!!!
But... I vibe I got so far is that ... this could end up being a love story after all...
Let's see ... If I guess correctly or not naaa...
***** Be right back ...
::Reader::
####### EDIT ########
OMB...... In the end ... she's was just assumed that he will go out to play with his friends...
But in fact, he wants to ask her out on a date...!!!
Totally... misinterpreted the whole thing ... Ohhhhh Lord..... our heroine... !!! ::Sobad::
But... as he said... Now that they did it ... Everything's alright ...
" All's well that ends well" ... 555555
*** I guess the hero is still young, he doesn't know how to give her "oral" ... 555555
Only she gave him " oral" ...
I guess he would have to step up a notch the next time they make out naaa!!!
In fact, the entire theme is all about ... HER making the first move .....!!! ::Confident::
Since she's NOT a virgin it's perfectly normal for her to make that first move...
I guess it's quite alright... !!!!
( I based that on the fact that she didn't bleed when he put it in naaa...)
All in All .... a mild and totally delightful story naaa.....!!! ::Ahoo::
My ONLY question is ... Why did the hero keep objecting to her calling him " Sho jan"
What's the difference between " โช-จัง Vs. โชอิชิ-ชัง " ... 5555
I have absolutely NO CLUE about Japanese titles naaa!!! ::Elder::
Other than that .....
I totally relish the "implied" romantic ending...
Even though the author just left it for readers to imagined it...
A hugeeeee "THANKS" to our TOON Master for the good read... ::WooWoo::
And thanks for the mild language usage.... I really, really appreciated that the most...!!! ::JubuJubu::
แต่เล็กจนโตกินแต่โซบะ สุดท้ายได้กินคนทำโซบะ อร่อยเหาะ
น่ารักมาก ขี้อายทั้งคู่เลย จบแบบหวาน น่ารักฆ่าคนโสดมากๆ
อ้างจาก: P Eet ✦Diamond✦ เมื่อ พฤษภาคม 08, 2019, 03:23:18 ก่อนเที่ยง
Wow... It's been a while since I had a chance to read any TOON naaa...
And of course, I would have to try your TOON again...
Hopefully, this TOON is at my level naaa...
Ohhhhhh ... Wow... An age gap story...!!!!!
My absolute favorite genre..... Hooorayyyyy...!!!!!
Awhhhhh... but only 4 years difference.....
Wish it was more of an age gap like ... 15-20 years ......!!!! 55555
Anyway.... the heroine came to this noodle house since she was a young teen and she's quite familiar with the owner's son who's about 4 years her junior!
Now that she graduated and has a full-time job, but since she likes this noodle house so much she works here part-time. ::Hmmm:: Hhhhmmm... I wonder if she has any ulterior motives for working here naa!!!
I mean, was is because she likes the young man enough to come & work here, even though she already has a full-time job elsewhere naaa...???
But of course, she's a lady & she's older than him...
Good manners dictate for her to hold her thoughts to herself, of course...!!!
That is .... until some guys came over and offered to take the hero out on a night about town...!!!
I guess... it's time to make that move on him...
Otherwise... he might be doing it with those " ladies of the night " naaaa... not that there's anything wrong with that, really... most single guys do enjoy such ...
My thought on the plot is....
Soooo... our heroine makes a move on the hero, in the hope that he won't go out to enjoy the town with his friends...
I wonder if he's reciprocating her feelings naaaa...!!!
He did agree to go out with his friends.....!!!
But... I vibe I got so far is that ... this could end up being a love story after all...
Let's see ... If I guess correctly or not naaa...
***** Be right back ...
::Reader::
####### EDIT ########
OMB...... In the end ... she's was just assumed that he will go out to play with his friends...
But in fact, he wants to ask her out on a date...!!!
Totally... misinterpreted the whole thing ... Ohhhhh Lord..... our heroine... !!! ::Sobad::
But... as he said... Now that they did it ... Everything's alright ...
" All's well that ends well" ... 555555
*** I guess the hero is still young, he doesn't know how to give her "oral" ... 555555
Only she gave him " oral" ...
I guess he would have to step up a notch the next time they make out naaa!!!
In fact, the entire theme is all about ... HER making the first move .....!!! ::Confident::
Since she's NOT a virgin it's perfectly normal for her to make that first move...
I guess it's quite alright... !!!!
( I based that on the fact that she didn't bleed when he put it in naaa...)
All in All .... a mild and totally delightful story naaa.....!!! ::Ahoo::
My ONLY question is ... Why did the hero keep objecting to her calling him " Sho jan"
What's the difference between " โช-จัง Vs. โชอิชิ-ชัง " ... 5555
I have absolutely NO CLUE about Japanese titles naaa!!! ::Elder::
Other than that .....
I totally relish the "implied" romantic ending...
Even though the author just left it for readers to imagined it...
A hugeeeee "THANKS" to our TOON Master for the good read... ::WooWoo::
And thanks for the mild language usage.... I really, really appreciated that the most...!!! ::JubuJubu::
สวัสดีครับพี่เพชร welcome back ครับ
หวังว่ารอบนี้จะกลับมาเหมือนเดิม เข้ามาเยี่ยมบอร์ดนานๆเหมือนเดิมนะครับ
สำหรับเรื่องนี้ก็อย่างที่หลายๆเม้นท์บอก ภาษาไทยเค้าเรียกว่า "เลี้ยงต้อย"
อ้างถึง
Since she's NOT a virgin it's perfectly normal for her to make that first move...
I guess it's quite alright... !!!!
( I based that on the fact that she didn't bleed when he put it in naaa...)
เรื่องนี้อาจจะสมจริงไปหน่อย ถึงไม่ซิงแต่ก็ไม่มีเลือด สมัยนี้ไม่มีเลือดบริสุทธิ์แล้วครับ เลือดบริสุทธิ์มีแต่ในนิยายกับการ์ตูน ::Grimace::
อ้างถึง
My ONLY question is ... Why did the hero keep objecting to her calling him " Sho jan"
What's the difference between " โช-จัง Vs. โชอิชิ-ชัง "
พี่เพชรหมายถึง พระเอก"reject" ที่นางเอกเรียกวาโชจังหรือเปล่า
การเรียกโชจัง เค้าเอาไว้เรียกเด็กๆน่ะ ถ้าเป็นผู้ใหญ่เค้าก็เรียกเต็มยศว่า "โชอิชิ-ชัง "
พระเอกก็เลยไม่ชอบให้นางเอกเรียกแบบเด็กๆน่ะ เพราะเค้าโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว
อะไรประมาณนี้
ขอบคุณสำหรับคอมเม้นท์ที่สุดยอดของพี่เพชรครับ
ยาวจัดตอบไม่ครบ ต้องขออภัยด้วยนะครับ
อ้างจาก: HypN♥s เมื่อ พฤษภาคม 08, 2019, 06:51:37 ก่อนเที่ยง
My thought on the plot is....
Soooo... our heroine makes a move on the hero, in the hope that he won't go out to enjoy the town with his friends...
I wonder if he's reciprocating her feelings naaaa...!!!
He did agree to go out with his friends.....!!!
But... I vibe I got so far is that ... this could end up being a love story after all...
Let's see ... If I guess correctly or not naaa...
***** Be right back ...
::Reader::
####### EDIT ########
My ONLY question is ... Why did the hero keep objecting to her calling him " Sho jan"
What's the difference between " โช-จัง Vs. โชอิชิ-ชัง " ... 5555
I have absolutely NO CLUE about Japanese titles naaa!!! ::Elder::
A hugeeeee "THANKS" to our TOON Master for the good read... ::WooWoo::
And thanks for the mild language usage.... I really, really appreciated that the most...!!! ::JubuJubu::
สวัสดีครับพี่เพชร welcome back ครับ
หวังว่ารอบนี้จะกลับมาเหมือนเดิม เข้ามาเยี่ยมบอร์ดนานๆเหมือนเดิมนะครับ
สำหรับเรื่องนี้ก็อย่างที่หลายๆเม้นท์บอก ภาษาไทยเค้าเรียกว่า "เลี้ยงต้อย"
อ้างถึง
Since she's NOT a virgin it's perfectly normal for her to make that first move...
I guess it's quite alright... !!!!
( I based that on the fact that she didn't bleed when he put it in naaa...)
เรื่องนี้อาจจะสมจริงไปหน่อย ถึงไม่ซิงแต่ก็ไม่มีเลือด สมัยนี้ไม่มีเลือดบริสุทธิ์แล้วครับ เลือดบริสุทธิ์มีแต่ในนิยายกับการ์ตูน ::Grimace::
อ้างถึง
My ONLY question is ... Why did the hero keep objecting to her calling him " Sho jan"
What's the difference between " โช-จัง Vs. โชอิชิ-ชัง "
พี่เพชรหมายถึง พระเอก"reject" ที่นางเอกเรียกวาโชจังหรือเปล่า
การเรียกโชจัง เค้าเอาไว้เรียกเด็กๆน่ะ ถ้าเป็นผู้ใหญ่เค้าก็เรียกเต็มยศว่า "โชอิชิ-ชัง "
พระเอกก็เลยไม่ชอบให้นางเอกเรียกแบบเด็กๆน่ะ เพราะเค้าโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว
อะไรประมาณนี้
ขอบคุณสำหรับคอมเม้นท์ที่สุดยอดของพี่เพชรครับ
ยาวจัดตอบไม่ครบ ต้องขออภัยด้วยนะครับ
[/quote]
###################
Hhhmmm.... I see... thanks for the clarification naaaa.... ::Pull:: ::Pull::
Japanese has sooooo many ways to addressed people ...
Sometimes it's soooooo confusing... since I don't know any Japanese phrase that well at all.... ::Horror::
ไม่ต้องเป็นมันแล้วพนักงานพาร์ทไทม์ มาเป็นสะใภ้ร้านโซบะให้มันจบๆเรื่องไปเหอะ
ถึงไม่จับรวบก็น่าจะได้คบกันอยู่ดีแหละน่ะ รอแค่เวลาเท่านั้น แต่นี้แหละทางลัด
เจอแบบนี้ นางเอกคงออกจากงานประจำ แล้ว มาคุมร้านโซบะแทนแน่นอน
นึกว่าจะมีฉากออกจากงาน แล้วแต่งงานกันซ่ะอีก
นางเอกซ่อนรูปจริงหุ่นดีมากๆเลยครับ ดูลายเส้นและอารมณ์ของเรื่องแล้วน่าจะHappy มากๆ
Edit
โชคดีจริงๆ เพราะนางเอกเข้าใจผิด เรื่องเลยลงเอยได้แบบราบรื่น ไม่ง้นคงดูท่าทีกันอีกนานเลย อิๆๆๆ
::Bloody:: ง้า ฮารุจังน่ารักอะตอนโต น่ารักขนาดนี้ไม่มีคนจีบได้ยังไงน๊า สุดยอดเลย
edit : น่ารักจริงน๊า แต่อยากเห็นโชจังขอฮารุแต่งงานจังน๊า
พระเอกบอกสบายเลยตอนแรกเล็งตัวสามพันไว้ยุๆได้มาฟรีเฉยย
ผมขอโทดเรามองนายผิดไปกะจะมาขวนกินข้าวใสๆเลย
ดีอ่ะ ความสัมพันธ์ที่พัฒนาผ่านเวลา น่าจะมีความสุขนะเรื่องนี้
แหม ทีคืนนั้นล่ะไม่เห็นเขินอายอย่างนี้ นี่แค่คนแก่แซวนิดเดียวเอง
ตอนเด็ก ๆ ก็ไม่ได้คิดอะไรชอบมากินโซบะเฉย ๆ แต่พอมาเรื่อย ๆ ก็เริ่มชอบลูกชายเจ้าของร้านแบบไม่รู้ตัว อิอิ น่ารักจัง
ถ้าจะหวังเครมซะขนาดนี้เอาตำแหน่งสะใภ้ร้านโชบะไปเลยเถอะ
Edit:ได้ทั้งว่าที่ภรรยากับผู้ช่วยแบบนี้คุณพ่อพระเอกคงหมดห่วงแล้วสินะขาดแค่ลูกมาเล่นเป็นเพื่อนคุณพ่อ
เล็งไว้ตัั้งแต่เด็กเลยสินะ ถึงหวงแบบนี้
โดนแซวหน่อยถึงกับไปไม่เป็นเลย น่าร๊าาก
จบแบบแฮปปี้หวานแหววแน่นอน
โชคดีกันจังเลยนะ
อดเปรี้ยวไว้กินหวานชัดๆ เล็งซะตั้งแต่เล็กๆเลย
มาขนาดนี้ไม่ใช่ยังแล้วล่ะเป็นเมียไปแล้วล่ะ
กลิ่นความเป็นหนุ่มมันพุ่งพล่านเลยซินะจนหญิงทนไม่ไหวต้องไม่ให้ไปทำกับหญิงอื่นเลยต้องจัดการ
จบได้ดีจริงๆเลยดูแล้วก็สมควรคู่กัน หลังจากนี้คงมีลูกกันเร็วแน่เลย
::Glad:: ::Glad:: ::Glad::
555 เล็งพระเอกตั้งแต่เด็ก ร้ายไม่เบา
แหม่แค่มีคนแซวทำเขิล
ต้องยก MVP ให้กับเหล่าพ้องเพื่อนนะเนี้ย ::GiveMe::
นอกจากเพื่อนแล้ว ยายยัง MVP อีกคนเว้ยเห้ย 5555+
ชงมาอย่างหวานขนาดนี้ต้องแต่งแล้วละ!
ฮารุ รุก โชก่อนแบบนี้ โชจัดไปอย่าให้เสีย
ฮารุกลายเป็นเถ้าแก่เนี้ย ร้านโซบะ โดยคุณยายพูด
ที่แท้ก็หาทาญาติสืบต่อร้านสินะ 5555
ได้เป็นเจ้าของร้านคุมเงินอีกทีแน่นอน 5555
สุดท้ายแล้วสองคนนี้คบกันเป็นแฟนแน่เลย
ขอบคุณมากครับ
ตอนเขินนี่เล่นใหญ่ทั้งคู่เลย
ตอนเด็กๆชอบโซบะ โตขึ้นมาเลยจีบลูกเจ้าของร้านโซบะ ถือว่าฉลาดมาก คิดการไกล ว่าแต่ ตอนทำงานนี่โนบราตลอดเลยหรอ ร้ายไม่เบานะแม่เสือสาว ::HeyHey::
.
อ้าวววว สรุปเพือ่นมาจุดประเด็นให้เผด็จศึกสินะ นี่สิถึงเรียกว่าเพื่อนแท้ เอ๊ะหรือมีเตี๊ยมกับเพื่อนไว้ก่อน 555555
สุดท้ายคบกันเป็นแฟนแน่เลย ::JubuJubu:: ::JubuJubu:: ::JubuJubu::
-คาเลยอ่าเยิ้มเชียว-
ความรักไม่เกียวกับอายุ ไม่คว้าไว้ก็อด
แหม่ ได้พี่สาวแบบนี้นี่หลงตายเลย55555 ตอนแรกๆมากินเฉยๆ หลังๆจะกินลูฏเข้าของร้านไปด้วย55
กำลังได้ที่เลยครับ งั้นขออ่านต่อเลยแล้วกันนะครับ เดี๋ยวมาตอบครับผมมม
โอ้ยยย น่ารักเกินไปแล้วว ยังไงเรื่องนี้ก็ต้องจบแฮปปี้เอนดิ้ง ไม่จบงี้ก็ต้องจบงี้ละฟระ
ยายโคตรแทงใจดำเลยโว้ยย555 ว่าแต่นางก็บอกยังไม่แต่ง อ่อเข้าใจละ พระเอกเลยเขินว่าเดี๋ยวจะแต่งสินะ นางเลยมาคิดได้ว่าตะกี๊พูดไรไป
นวดแป้งกันขนาดนี้แล้ว จะเหลือเหรอ ต้องล้วง เอ้ยลวกเส้นกันต่อสิ
จบแฮปปี้ มีเฮ โซบะน้อย ๆ แน่นอน
::Reader::
ท่าทางป้าจิ๋วจะใจร้อน คิดไปไกลเกินซะแล้ว แค่ได้อิ๊บกันก็เขิลจะแย่และสิ
ต่อไปก็ต้องงานทำความสะอาดหลังร้านทุกคืน อิอิ แถมเป็หนุ่มละแมนขึ้นเยอะ เนอะ
ขอบคุณที่แปล&ปัน เจ้าค่ะ ::Thankyou::
ไม่อยากให้ไป ก็ต้องรีบจับกด เนื้อเรื่อง สวยงามดีครับอายุไม่สำคัญมาก ถ้ามีความจริงใจให้กัน น่าจะจบแฮปปี้เอนดิ้ง พูดแล้วก็อยากกินโซบะเลยครับ
แบบนี้ต้องจัดให้หนัก จัดให้หนำ เอาหำไปแหย่
กำ เข้าใจผิด เสียตัวไปเลย 555
เริ่มจากลูกค้า อนาคตคงได้เป็นเจ้าของร้านต่อไป
Edit: รีบปั้มผู้ช่วยออกมาไวๆ จะได้มีคนช่วยดูแลร้าน
ได้ทั้งผัว ได้ทั้งร้านโซบะ คุ้ม
หวังว่าคงไม่มีหักมุมหรอกนะ
เด่วตับพัง
เผลอแป๊ปเดียว เด็กชายก็กลายเป็นหนุ่มน่ารักซะแล้ว
ต่างคนไม่มีใคร ได้กันเองก็ดีนะครับ
มาช่วยกันทำมาหากินเลย
พลังแห่งความหวงทำได้ทุกอย่าง พอรู้ว่าไม่ไปอยู่แล้วนี่แทบแทรกแผ่นดินหนีเลย
พี่สาวสายอึน คิดไปเองว่าผช จะไปเที่ยวซ่อง
55555 ได้ฟรีๆ
...
ตอนจบแบบฟีลกู๊ดแบบนี้ชอบจริงๆ อ่านไปยิ้มไป
กินโซบะตั้งแต่วัยรุ่นเลยนะเนี่ยแถมหลงรักเด็กที่แกล้งบ่อยๆอีก นางเอกนี้น่ารักดีดูๆไปแล้วพระเอกก็หลงรักพอกัน
โดนคุณยายแซวทำเขิลนะรอแต่งก็จะกลายเป็านเถ่าแก่เนี้ยะแล้ว