[Cyclone ] Star Tac Ido ไดตะลุยแดนเวทมนต์ Ep1 [แปลไทย By (S)Kater]

[(S)Kater]

ขอบอกก่อนเลยว่าถ้าใครเคยอ่านหรือทันกาตูนเรื่องนี้ อายุเกิน20+แน่นอน 55
ตูนตำนาน Dragon Quest จนกลายเป็นเกมที่เราเล่นถึงปัจจุบันนี้ (รอภาค11Engอยู่)
เนื้อเรื่องเดินทางปราบปีศาจเวิร์น แต่ผมว่าโดจินนี่วาดสวยกว่าตูนจริงอีกนา
พอดีไปดูหนัง ready player one แล้วก็เริ่มติดท่านเมโลดี้ เพราะแต่ก่อนผมก็ชอบแปล
แนวแฟนตาซีไฟนอล โดจินจากเมะจากเกมมาก่อน นึกขึ้นได้เลยขอขุดมาหน่อย
ตูนในฝัน อ่านแล้วหื่นๆดี เพราะตูนของจริงมันก็มีฉากวับๆแวมๆ แต่นี่ไม่ต้องจิ้นเอง
จัดเต็มซะหายอยาก อ่านไปเหมือนได้เล่นเกมไปด้วย มีเป็นแชปเตอร์ๆ


***นับจากยอดเมนต์คงไม่ได้เพราะตอนนี้สาปสูญกันไปเยอะขนาดซ่อนยังเกิน 100 ลำบาก
เอาเป็นถ้าแฟนๆแนวกาตูน ชอบก็เมนต์เล่าประสบการณ์ความหลังกันไว้ว่าอยากอ่านต่ออีกมั้ย
ถ้ามีคนชอบหรือถูกใจแนวนี้เยอะจะจัดให้จบแน่นอน ไม่งั้นก็คงโยนใส่ไหดองกันอีกเรื่อง

[noohun]

ดักแก่สุดๆ ผมพึ่งได้อ่านเรื่องนี้ก็ตอนรีปริ้นนั่นล่ะ
ว่าแต่cyclone เคยเขียนโดจินจากเรื่องนี้ด้วยรึเนี่ย พึ่งจะเคยรู้

[มณเทียร น]

555ขอสารภาพว่าตอนเด็กอ่านการ์ตูนเรื่องนี้แล้วแอบคิดลึกๆ มามหุ่นดี...น่ามาก ขอบคุณนะครับ

[kazu36]

ช่างจินตนาการจริง ๆ  ขอบคุณครับ

[b522055023]

สุดยอดการ์ตูนในตำนาน คนที่รู้จักผมว่าน่าจะ 25+ ล่ะครับ 

[maxzader]

   ดักแก่จริงๆ ตอนนั้นชอบเกมนี้มากถึงจะอ่านไม่ออกก็เหอะ 55

[kob_wj]

ต้องติดตาม รอป๊อป กับ ตัวใช้ดาบอีกคน ด้วย รน่าจะสนุกมาก

[exsoldier]

ยอมรับว่าไม่เคยอ่านไม่เคยเล่นดรากอนเควส  แต่เคยได้ยินอยุ   
จากที่ดูผู้มาช่วยก็น่าจะโดนสอยด้วยแหงๆ อิอิ ติดอยุในถ้ำปีศาจมันนี่แหละ

[worachat39]

ผมเกือบๆทันแต่ไม่ได้อ่านไม่ค่อยชอบลายเส้นแบบนี้เท่าไรครับ 555 แต่ถ้าท่านแปลมาผมก็อ่านนะ

อันนี้ยอมรับครับ บางคนไม่ได้เล่นเกมหรือสนกาตูนก็ไม่ชอบแนวๆนี้นะ
ห้ามกันไม่ได้ ถ้าเป็นแบบนี้ผมจะไม่บังคับหรือออกกฎแน่นอน แต่ถ้ามีคนชอบก็จะจัดเพิ่มให้

[joulez]

ผมเกิดทันนะ แต่ตอนนั้นไม่ได้เล่นเกมส์โดจินก็ไม่เคยอ่าน นี่ครั้งแรกอ่านละฮาปนสนุกครับ

[bigboy001]

   เป็นการ์ตูนที่ทำมาแล้วกว่า 30 ปี เรียกว่า นานมากๆ ไม่คิดว่าจะมีเวอร์ชั่นนี้ด้วย 555+

[SickSleeplab]

ประสบการครั้งแรกในการอ่านเรื่องนี้คับแถมเปนโดจินด้วย น่าติดตามดีคับ อ่านสบายตาดี

[zero21]

การ์ตูนเมื่อก่อนที่เคยชอบเลยครับ วาดออกมาได้สวยทีเดียว ขอบคุณที่แปลให้ได้อ่านกันนะครับ จะรอชมตอนต่อไปครับ 

[xnaja]

จะลุยปราสาทลอยฟ้านี่มันจะจบเรื่องละ
ไดยังใช้มีดแรกๆอยู่เลย สงสัยคงลืม

ไม่มีดาบแห่งไดของผู้กล้าใช่มั้ยครับ แสดงว่าเคยอ่านสินะ 55 ดักได้1คนละ

[P Eet ✦Diamond✦]

Hhhmmm... I never heard of Dragon Ball Quest ...
In the U.S. we only have Dragon Ball Z & Dragon Ball Kai...

ท่าเป็นฝั่งยุโรปเกมนี้หรือเรื่องนี้จะเปลี่ยนชื่อเป็น Dragon Warrior อ่ะครับ เกมและกาตูนส่วนมาก
จะออกแบบจาก อาจารย์ อะกิระ โทะริยะมะ คนวาดกาตูนดราก้อนบอลทำให้ลายเส้นเป็นเอกลักษณ์

I wonder if the Dragon Ball Quest was just the Manga version...
While the Dragon Ball Z & Dragon Ball Kai are the anime versions... 

ใช่ครับ เท่าที่จำได้เรื่องนี้มีแต่มังงะไม่มีอนิเมะเหมือนดราก้อนบอล

Regardless... I have never seen an adult TOON version of either one...   

Looks like this will get pretty dark & the content will get much stronger...
Hopefully, the 2 heroines won't get " mind break " later on naaa 

ผมก็หวังเช่่นนั่น แต่โดจินที่ดาร์คหลอดเลือกมาอย่าได้ไว้ใจ 

This adult version looks like they have been scanned ...
They don't look crisp & clear like other regular TOONS that you've done naaa...

จะมีโหดกว่านี้อีกเหรอ เปิดมาก็โดนรุมรัดทุบกินขนาดนี้ น่ากลัวจิมๆ 

This first one is NOT too bad...
If it won't get much darker than this...
I can probably follow along .. E..E..E...

Much thanks for sharing ...   
As I think we won't see @MΞLODY for a while...
Base on his own words ... " ว่าแล้วก็ขอลาอู้งานซักพักนึงเพื่อไปไล่ตบเทพก่อนนะครับ "     

จากคำพูดนี้น่าจะแปลว่าท่านเมโลดี้ไปเล่นเกม God of war 4 ที่เพิ่งออก